Текст книги «Основы клинической морфологии зубов: учебное пособие»


Русско – латинский словарь

А
акромион, плечевой отростокacromion, i n
альвеолаalveŏlus, i m
альвеолярныйalveolāris, e
анатомическийanatomĭcus, a, um
аортаaоrta, ae f
аортальныйaortĭcus, a, um
апертура, отверстиеapertūra, ae f
апоневрозaponeurōsis, is f
аппендикс, придаток, отростокappendix, ĭcis f
артериальныйarteriōsus, a, um
артерияartеria, ae f
атлантatlas, antis m
Б
барабанtympănum, i n
барабанныйtympanĭcus, a, um
бедроfemur, ŏris n
бифуркацияbifurcatio, onis f
блоковыйtrochleāris, e
боковойlateralis, e
большеберцовая костьtibia, ae f
большеберцовыйtibiālis, e
большой (пол. ст.)magnus, a, um
большой (сравн.ст.)major, jus
большой головной мозгcerebrum, i n
большой коренной (зуб)molāris, e
бороздаsulcus, i m
бровьsupercilium, i n
брюшинаperitonaeum, i n
бугорtuber, ěris n
бугорокtubercŭlum, i n
бугристостьtuberosĭtas, ātis f
В
вдавлениеimpressio, ōnis f
векоpalpĕbra, ae f
венаvena, ae f
венечныйcoronarius, a, um
венный, венозныйvenōsus, a, um
вертелtrochanter, ēris m
верхнечелюстнойmaxillāris, e
верхнийsuperior, ius
верхняя челюстьmaxilla, ae f
верхушка; кончик (носа, языка)apex, ĭcis m
ветвьramus, i m
височныйtemporālis, e
влагалищеvagīna, ae f
внутреннийinternus, a, um
водопроводaquaeductus, us m
возвышениеjugum, i n
воротаhilus, i m
воротаporta, ae f
вырезкаincisūra, ae f
выступprotuberantia, ae f
выяnucha, ae f
Г
ганглий, нервный узелganglion, i n
гипофизhypophysis, is f
глазocŭlus, i m
глазницаorbĭta, ae f
глазничныйorbitālis, e
глоткаpharynx, yngis m
глоточныйpharyngēus, a, um
глубокийprofundus, a, um
голень, ножкаcrus, cruris n
голова, головкаcaput, ĭtis n
головной мозгencephălon, i n; cerĕbrum, i n
горизонтальныйhorizontālis, e
гортаньlarynx, yngis m
гребеньcrista, ae f
грудинныйsternālis, e
грудная клетка, грудьthorax, ācis m
груднойpectorālis, e
груднойthoracĭcus, a, um
губаlabium, i n
губчатыйspongiōsus, a, um
Д
дельтовидныйdeltoideus, a, um
деснаgingīva, ae f
длиннейшийlongissĭmus, a, um
длинныйlongus, a, um
дноfundus, i m
добавочныйaccessorius, a, um
дольчатыйlobātus, a, um
доляlobus, i m
долькаlobulus, i m
дорсальный, спинной, тыльныйdorsālis, e
древо, деревоarbor, ōris f
дугаarcus, us m
Ж
жевательныйmasseterĭcus, a, um
железаglandŭla, ae f
жёлтыйflavus, a, um
желудокgaster, tris f
желудок, желудочек (сердца)ventricŭlus, i m
желудочныйgastrĭcus, a, um
живот, брюхоabdōmen, ĭnis n
жизньvita, ae f
жирный, жировойadipōsus, a, um
З
заднийposterior, ius
задний проходanus, i m
заслонкаvalvŭla, ae f
затылочныйoccipitālis, e
зевfauces, ium f (pl)
зрительныйoptĭcus, a, um
зубdens, dentis m
зуб мудростиdens sapientiae (dens serotĭnus)
зубнойdentālis, e
зубчатыйserrātus, a, um
И
иet
изгибflexūra, ae f
илиseu (s.)
К
каменистыйpetrōsus, a, um
каналcanālis, is m
каналецcanalicŭlus, i m
капиллярныйcapillāris, e
капсулаcаpsŭla, ae f
кистозныйcystōsus, a, um
клетка груднаяthorax, ācis m
клиновидно-затылочныйsphenooccipitālis, e
клиновидныйsphenoidālis, e
клубокglomus, ěris n
клыкdens canīnus
кожаcutis, is f
кожныйcutaneus, a, um
коллатеральный, боковойcollaterālis, e
кольцевойanulāris, e
конец, окончаниеterminatio, ōnis f
конечность, член телаmembrum, i n
констриктор (мышца сжимающая)musculus constrictor (ōris m)
копчикcoccyx, ýgis m
копчиковыйcoccygēus, a, um
кора, корковое веществоcortex, ĭcis m
кореньradix, īcis f
короткийbrevis, e
косойobliquus, a, um
костныйosseus, a, um
костный мозг (ossium – костей, р.п. мн. ч.)medulla ossium
костьos, ossis n
крайmargo, ĭnis m
красныйruber, bra, brum
крестцовыйsacrālis, e
кровеносныйsanguineus, a, um
кровьsanguis, ĭnis m
круглыйrotundus, a, um
круглыйteres, ětis
круговойorbiculāris, e
крылоаla, ae f
крыловидныйpterygoideus, a, um
крыльныйalāris, e
крыша, крышка, покрышкаtegmen, ĭnis n
Л
лабиринтlabyrinthus, i m
ладонныйpalmāris, e
латеральный, боковойlaterālis, e
левыйsinister, tra, trum
лёгкоеpulmo, ōnis m
лёгочныйpulmonālis, e
лестничныйscalēnus, a, um
лимфатическийlymphatĭcus, a, um
линияlinea, ae f
лицевойfaciālis, e
лицоfacies, ēi f
лобныйfrontālis, e
лопаткаscapŭla, ae f
луковицаbulbus, i m
лучевая костьradius, i m
М
малоберцовая костьfíbŭla, аe f
малоберцовыйfibulāris, e
малоберцовыйperonaeus, a, um
малыйminor, us
малыйparvus, a, um
малый коренной (зуб), премолярpraemolāris, e
массаmassa, ae f
маткаutěrus, i m
медиальныйmediālis, e
межальвеолярныйinteralveolāris, e
междолевойinterlobulāris, e
межкорневойinterradiculāris, e
межкостныйinterosseus, a, um
межостистыйinterspinōsus, a, um
межрёберныйintercostālis, e
межшариковыйinterglobulāris, e
мизинецdigitus minimus
мозговая оболочкаmater, tris f
мозговое веществоmedulla, ae f
мозговойcerebrālis, e
мозжечокcerebellum, i n
мозолистыйcallōsus, a, um
молочная железаmamma, ae f
молочный (отпадающий) зубdens deciduus
моляр, большой коренной зубdens molāris
мудростьsapientia, ae f
мышечныйmusculāris, e
мышцаmuscŭlus, i m
мышца вращающаяmuscŭlus rotātor
мышца напрягающаяmuscŭlus tensor
мышца опускающаяmuscŭlus depressor
мышца отводящаяmuscŭlus abductor
мышца поднимающаяmuscŭlus levātor
мышца приводящаяmuscŭlus adductor
мышца-разгибательmuscŭlus extensor
мышца расширяющаяmuscŭlus dilatātor
мышца сморщивающаяmuscŭlus corrugātor
мягкийpius, a, um
Н
надпочечникglandŭla suprarenālis
надпочечныйsuprarenālis, e
названиеnomen, ĭnis n
наибольшийmaxĭmus, a, um
наивысшийsuprēmus, a, um
наименьшийminĭmus, a, um
наружныйexternus, a, um
нёбно-влагалищныйpalatovaginālis, e
нёбныйpalatīnus, a, um
нёбоpalātum, i n
нервnervus, i m
нервныйnervōsus, a, um
нижнечелюстнойmandibulāris, e
нижнийinferior, ius
нижняя челюстьmandibŭla, ae f
нога, стопаpes, pedis m
ноготьunguis, is m
ножкаpedicŭlus, i m
носnasus, i m
носовойnasālis , e
О
областьregio, ōnis f
ободочно-кишечныйcolĭcus, a, um
оболочкаtunĭca, ae f
общийcommūnis, e
овальныйovālis, e
окончаниеterminatio, onis f
основаниеbasis, is f
остистыйspinōsus, a, um
ось, 2-ой шейный позвонокaxis, is f
остьspina, ae f
отверстиеforāmen, ĭnis n
отпадающий, молочный (зуб)deciduus, a, um
отростокprocessus, us m
П
пазуха, синусsinus, us m
палецdigĭtus, i m
перегородкаseptum, i n
переднийanterior, ius
перекрестchiasma, ătis n
перепонкаmembrana, ae f
перепончатыйmembranaceus, a, um
петухgallus, i m
печеньhepar, ătis n
пещеристыйcavernōsus, a, um
пирамидаpyrămis, ĭdis f
питательныйnutricius, a, um
пищеводoesophăgus, i m
пластинкаlamĭna, ae f
плевральныйpleurālis, e
плечевойhumerālis, e
плечоbrachĭum, i n
плоскийplanus, a, um
поверхностныйsuperficiālis, e
поверхность, лицоfacies, ēi f
подбородочныйmentālis, e
подвздошныйiliăcus, a, um
подвижныйmobĭlis, e
поджелудочная железаpancreas, ătis n
подъязычныйsublinguālis, e
подъязычный (кость)hyoideus, a, um
позвонокvertebra, ae f
позвоночныйvertebrālis, e
поздний (зуб), зуб мудростиserotĭnus, a, um
полостьcavĭtas, ātis f
полулунныйsemilunāris, e
полыйcavus, a, um
поперечныйtransversus, a, um
почечныйrenālis, e
почкаren, renis m
поясcingŭlum, i n
поясничныйlumbālis, e
правыйdexter, tra, trum
преддвериеvestibŭlum, i n
предсердиеatrium, i n (cordis)
предстательная железаprostāta, ae f
премоляр, малый коренной зубdens praemolāris
привратниковый, пилорическийpylorĭcus, a, um
продольныйlongitudinālis, e
пронаторmusculus pronātor
простойsimplex, ĭcis
пространствоspatium, i n
протокductus, us m
прямая кишкаrectum, i n
прямойrectus, a, um
Р
разгибатель (мышца)extensor, ōris m
раздвоение, бифуркацияbifurcatio, ōnis f
раковинаconcha, ae f
рёберныйcostālis, e
реброcosta, ae f
резецdens incisīvus
резцовыйincisīvus, a, um
ресничныйciliāris, e
решетчатыйethmoidālis, e
рог, рожокcornu, us n
ротos, oris n
рука (кисть руки)manus, us f
С
сагиттальный, стреловидныйsagittalis, e
свободныйliber, ěra, ěrum
свод, аркаfornix, ĭcis m
связкаligamentum, i n
сгибатель (мышца)flexor, ōris m
седлоsella, ae f
селезёнкаlien, ēnis m
сердечныйcardiăcus, a, um
сердцеcor, cordis n
сетчаткаretĭna, ae f
сетьrete, is n
симпатическийsympathĭcus, a, um
синовиальныйsynoviālis, e
синус, пазухаsinus, us m
синусовидныйsinusoideus, a, um
синхондрозsynchondrōsis, is f
системаsystēma, ătis n
скелетskelěton, i n (scelěton, i n)
складкаplica, ae f
скуловойzygomatĭcus, a, um
слёзныйlacrimālis, e
слизистая (оболочка)mucōsa, ae f
слизистыйmucōsus, a, um
сложныйcomposĭtus, a, um
слойstratum, i n
собачий, клыковый (зуб)canīnus, a, um
собственныйproprius, a, um
сонная артерияcarōtis, idis f
сонныйcarotĭcus, a um
сосок, сосочекpapīlla, ae f
сосудvas, vasis n
сосцевидныйmastoideus, a, um
сошникvomer, ěris m
спинаdorsum, i n
спинномозговойcerebrospinālis, e (spinālis, e)
сплетениеplexus, us m
среднийmedius, a, um
ствол, туловищеtruncus, i m
стекловидныйvitreus, a, um
стенкаparies, ĕtis m
столбcolumna, ae f
стопа, ногаpes, pedis m
стреловидный, сагиттальныйsagittālis, e
строма, остовstroma, ătis n
струнаchоrda, ae f
сумкаbursa, ae f
супинаторmusculus supinātor (ōris m)
суставarticulatio, ōnis f
суставнойarticulāris, e
сухожилиеtendo, ĭnis m
сфинктерmusculus sphincter (ēris m)
Т
тазpelvis, is f
таранная костьtalus, i m
твёрдыйdurus, a, um
телоcorpus, ŏris n
теменнойparietālis, e
тимус, вилочковая железаthymus, i m
трапециевидныйtrapezoideus, a, um
трахеяtrachēa, ae f
тройничныйtrigeminālis, e
тыльный, спинной, дорсальныйdorsālis,e
У
уголangŭlus, i m
удерживательretinacŭlum, i n
узелnodus, i m
узелокnodŭlus, i m
улиткаcоchlea, ae f
улиточныйcochleāris, e
уплотнённыйindurātus, a, um
устье, отверстиеostium, i n
ухоauris, is f
ушнойauriculāris, e
Ф
фасцияfаscia, ae f
фиброзный, волокнистыйfibrōsus, a, um
Х
ход, проходmeātus, us m
хрящcartilāgo, ĭnis f
Ц
центральныйcentrālis, e
Ч
часть, сторонаpars, partis f
черепcranĭum, i n
черепнойcraniālis, e
чешуйчатыйsquamōsus, a, um
чудесныйmirabĭlis, e
Ш
шейныйcervicālis, e
шеяcollum, i n
шея, шейкаcervix, īcis f
широкийlatus, a, um
широчайшийlatissĭmus, a, um
шов (костный шов)sutūra, ae f
шов (на мягких тканях)raphe, es f
Щ
щельfissūra, ae f
щель, расщелинаhiātus, us m
щитовидныйthyreoideus, a, um
Я
ягодичныйglutaeus, a, um
ядроnucleus, i m
языкlingua, ae f
язычныйlinguālis, e
ямка (кругловатого очертания)fovea, ae f
ямка (удлинённой формы)fossa, ae f
ямочкаfoveŏla, ae f
яремныйjugulāris, e

Латинская фармацевтическая терминология и рецептура

Введение в латинскую фармацевтическую терминологию. Правила оформления фармацевтических терминов на латинском языкеЗанятие

1

Пищеварительная система. Наименования на латинском языке

Глава 5. Спланхнология (внутренние органы)

SYSTEMA DIGESTORIUMПИЩЕВАРИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА
OsРот
Cavitas orisПолость рта
Tunica mucosa orisСлизистая оболочка рта
VestibulumorisПреддверие рта
Rima orisРотовая щель
Labia orisГубы рта
Labium superiusВерхняя губа
PhiltrumГубной желобок
TuberculumБугорок
Labium inferiusНижняя губа
Frenulum labii suoeriorisУздечка верхней губы
Frenulum labii inferiorisУздечка нижней губы
Commissura labiorumСпайка губ
AnqulusorisУгол рта
8uccaЩека
Corpus adiposum buccaeЖировое тело щеки
Orqanum iuxtaoraleОколоротовой орган
Papilla ductus parotideiСосочек протока околоушной железы
Cavitas oris propriaСобственно полость рта
PalatumНёбо
Palatum durumТвердое нёбо
Palatum molle; Velum palatinumМягкое нёбо; нёбная занавеска
Raphe palatiШов нёба
Plicae palatinae transversae; Rugae palatinaeПоперечные нёбные складки
Papilla incisivaРезцовый сосочек
GinqivaДесна
MarqoqinqivalisДесневой край
Papilla qinqivalis; Papilla interdentalisДесневой сосочек; межзубной сосочек
Sulcus qinqivalisДесневая борозда
Caruncula sublinqualisПодъязычный сосочек
Plica sublinqualisПодъязычная складка
GlandulaeorisЖелезы рта
Glandulae salivariae majoresБольшие слюнные железы
Glandula parotideaОколоушная железа
Pars superficialisПоверхностная часть
Pars profundaГлубокая часть
Glandula parotidea accessoriaДобавочная околоушная железа
Ductus parotideusОколоушной проток
Glandula sublinqualisПодъязычная железа
Ductus sublinqualis maiorБольшой подъязычный проток
Ductus sublinquales minoresМалые подъязычные протоки
Glandula submandibularisПоднижнечелюстная железа
Ductus submandibularisПоднижнечелюстной проток
Glandulae salivariae minoresМалые слюнные железы
Glandulae labialesГубные железы
Glandulae buccalesЩечные железы
Glandulae molaresМолярные железы
Glandulae palatinaeНёбные железы
DentesЗубы
Arcus dentalis maxillaris; Arcus dentalis superiorВерхнечелюстная зубная дуга; верхняя зубная дуга
Arcus dentalis mandibularis; Arcus dentalisНижнечелюстная зубная дуга; нижняя
inferiorзубная дуга
Dens mcisivusРезец
Dens caninusКлык
Dens premolarisМалый коренной зуб; премоляр
Dens molarisбольшой коренной зуб; моляр
Dens molaris tertius; Dens serotinusТретий большой коренной зуб; третий моляр; зуб мудрости
Corona dentisКоронка зуба
CusoisdentisОстрие зуба
Apex cuspidisВерхушка острия
CuspisaccessoriaДобавочное острие
Tuberculum dentisБугорок зуба
Crista transversalisПоперечный гребешок
Crista trianqularisТреугольный гребешок
Crista obliquaКосой гребешок
Fissura occlusalisОкклюзионная щель
Fossa occlusalisОкклюзионная ямка
Cuspis buccalisЩечный бугорок
Cuspis palatinalisНёбный бугорок
Cuspis linqualisЯзычный бугорок
Cuspis mesiobuccalisЩечномезиальный бугорок
Cuspis mesiopalatalisНёбно-мезиальный бугорок
Cuspis mesiolinqualisЯзычно-мезиальный бугорок
Cuspis distobuccalisЩечно дистальный бугорок
Cuspis distopalatinalisНёбно-дистальный бугорок
Cuspis distolinqualisЯзычно-дистальный бугорок
Cuspis distalisДистальный бугорок
Corona clinicaКлиническая коронка
Cervix dentisШейка зуба
Radix dentisКорень зуба
Apex radicis dentisВерхушка корня зуба
Radix clinicaКлинический корень
Facies occlusalisОкклюзионная поверхность
Facies vestibularisВестибулярная поверхность
Facies buccalisЩечная поверхность
Facies labialisГубная поверхность
Facies linqualisЯзычная поверхность
Facies palatinalisНёбная поверхность
Facies mesialisМезиальная поверхность
Facies distalisДистальная поверхность
Facies approximalisАпроксимальная поверхность
Area continqensКонтактная зона
CinqulumПояс
Crista marqinalisКраевой гребешок
Maroo incisalisРежущий край
Cavitas dentis; Cavitas pulparisПолость зуба, пульпарная полость
Cavitas coronaeПолость коронки
Canalis radicis dentisКанал корня зуба
Foramen apicis dentisОтверстие верхушки зуба
Pulpa dentisПульпа зуба
Pulpa coronalisПульпа коронки
Pulpa radicularisПульпа корня
Papilla dentisЗубной сосочек; десневой сосочек
DentinumДентин
EnamelumЭмаль
CementumЦемент
PeriodontiumПериодонт
MammillaeСосочки
Stria canina; Sulcus caninusКлыковая полоска; клыковая борозда
Fossa caninaКлыковая ямка
Fovea mesialisМезиальная ямка
Fovea distalisДистальная ямка
Radix buccalisЩечный корень
Radix palatinalisНёбный корень
Radix mesialisМезиальный корень
Radix distalisДистальный корень
Radix mesiobuccalisЩечно-мезиальный корень
Radix mesiolinqualisЯзычно-мезиальный корень
Radix accessoriaДобавочный корень
(Tuberculum anomale)(Аномальный бугорок)
Cuspis paramolaris; Tuberculum paramolareОколомолярный бугорок
Tuberculum molareБугорок моляра
Alveolus dentalisЗубная альвеола
Curvea occlusalisОкклюзионная кривизна
DentesdeciduiМолочные зубы
Dentes permanentesПостоянные зубы
(Diastema)(Диастема)
LinguaЯзык
Corpus linquaeТело языка
Radix linquaeКорень языка
Dorsum linquaeСпинка языка
Pars anterior; Pars presulcalisПередняя часть; предбороздовая часть
Pars posterior; Pars postsulcalisЗадняя часть; послебороздовая часть
Facies inferior linquaeНижняя поверхность языка
Plica fimbriataБахромчатая складка
Marqo linquaeКрай языка
Apex linquaeВерхушка языка
Tunica mucosa linquaeСлизистая оболочка языка
Frenulum linguaeУздечка языка
Papillae ImqualesСосочки языка
Papillae filiformesНитевидные сосочки
Papillae funqiformesГрибовидные сосочки
Papillae vallataeЖелобовидные сосочки
Papillae foliataeЛистовидные сосочки
Sulcus medianus linquaeСрединная борозда языка
Sulcus terminalis linquaeПограничная борозда языка
Foramen caecum linquaeСлепое отверстие языка
(Ductus thyroqlossalis)(Щитоязычный проток)
Tonsilla linqualisЯзычная миндалина
Noduli lymphoideiЛимфоидные узелки
Septum linquaeПерегородка языка
Aponeurosis linquaeАпоневроз языка
Musculi linguaeМышцы языка
M. qenioqlossusПодбородочно-язычная мышца
M.hyoqlossusПодьязычно-язычная мышца
M.chondroqlossusХрящеязычная мышца
M. ceratoqlossusРожково-язычная мышца
M. stvloqlossusШилоязычная мышца
М. lonqitudinalis superiorВерхняя продольная мышца
M. lonqitudinalis inferiorНижняя продольная мышца
M. transversus linguaeПоперечная мышца языка
M. verticalislinquaeВертикальная мышца языка
M. palatoqlossusНёбно-язычная мышца
FaucesЗев
Isthmus fauciumПерешеек зева
Palatum molle; Velum palatinumМягкое небо; небная занавеска
Uvula palatinaНёбный язычок
Arcus palatoglossus; Plica anterior fauciumНёбно язычная дужка; передняя складка зева
(Plica trianqularis)(Треугольная складка)
Arcus palatopharyngeus; Plica posteriorНёбно-глоточная дужка; задняя складка
fauciumзева
(Plica semilunaris}(Полулунная складка)
Fossa tonsillaris; Sinus tonsillarisМиндаликовая ямка; миндаликовый синус
Fossa supratonsillarisНадминдаликовая ямка
Tonsilla palatinaНёбная миндалина
Capsula tonsillaeМиндаликовая капсула
(Fissura tonsillaris; Fissura intratonsillaris)(Миндаликовая щель; внутриминдалико- вая щель)
Fossulae tonsillaeМиндаликовые ямочки
Cryptae tonsillaeМиндаликовые крипты
Musculi palati mollis et fauciumМышцы мягкого нёба и зева
Aponeurosis palatinaНёбный апоневроз
M. levator veh palatiniМышца, поднимающая небную занавеску
M. tensor veli palatiniМышца, напрягающая нёбную занавеску
M. uvulaeМышца язычка
M. palatoqlossusНёбно-язычная мышца
M. palatopharynqeusНёбно-глоточная мышца
Fasciculus anteriorПередний пучок
Fasciculus posterior; M. sphincter palatopha- fyngeusЗадний пучок; нёбно-глоточный сфинктер
PharynxГлотка
Cavitas pharynqisПолость глотки
Pars nasalis pharyngisНосовая часть глотки
Fornix pharynqisСвод глотки
Hypophysis pharynqealisГлоточный гипофиз
Tonsilla pharynqealisГлоточная миндалина
Fossulae tonsillaeМиндаликовые ямочки
Cryptae tonsillaeМиндаликовые крипты
Noduli lymphoidei pharynqealesГлоточные лимфоидные узелки
(Bursa pharynqealis)(Глоточная сумка)
Ostium pharyngeum tubae auditivae; Ostium pharynqeum tubae auditoriaeГлоточное отверстие слуховой трубы
Torus tubariusТрубный валик
Plica salpinqopharynqeaТрубно-глоточная складка
Plica salpinqopalatinaТрубно-нёбная складка
Torus leva tonusВалик мышцы, поднимающий мягкое небо
Tonsilla tubariaТрубная миндалина
Recessus pharynqeusГлоточный карман
Crista palatopharynqeaНёбно-глоточный гребень
Pars oralis pharyngisРотовая часть глотки
Vallecula epiqlotticaЯмка надгортанника
Plica qlossoepiqlottica medianaСрединная язычно-надгортанная складка
Plica glossoepiglottica lateralis Pars larynqea pharynqisБоковая язычно надгортанная складка
Гортанная часть глотки
Recessus piriformisГрушевидный карман
Plica nervi larynqei superiorisСкладка верхнего гортанного нерва
Constrictio pharynqooesophaqealisГлоточно-пищеводное сужение
Fascia pharynqobasilarisГлоточно-базилярная фасция
Tela submucosaПодслизистая основа
Tunica mucosaСлизистая оболочка
Glandulae pharynqealesГлоточные железы
Musculi pharyngis;Tunica muscularis pharynqisМышцы глотки; мышечная оболочка глотки
Raphe pharyngisШов глотки
Raphe ptervqomandibularisКрылонижнечелюстной шов
M. constrictor pharynqis superiorВерхний констриктор глотки
Pars pteryqopharynqeaКрылоглоточная часть
Pars buccopharynqeaЩечно-глоточная часть
Pars mylopharvnqeaЧелюстно-глоточная часть
Pars qlossopharynqeaЯзыкоглоточная часть
M. constrictor pharynqis mediusСредний констриктор глотки
Pars chondropharynqeaХрящеглоточная часть
Pars ceratopharynqeaРожково-глоточная часть
M. constrictor pharynqis inferiorНижний констриктор глотки
Pars thyropharynqea; M. thyropharynqeusЩитоглоточная часть
Pars cricopharynqea; M. cricopharvnqeusПерстнеглоточная часть
M.stylopharynqeusШилоглоточная мышца
M. salpmqopharynqeusТрубно-глоточная мышца
M. palatopharyngeusНёбно-глоточная мышца
Fascia buccopharynqealisЩечно глоточная Фасция
Spatium penpharynqeumОкологлоточное пространство
Spatium retropharynqeumЗаглоточное пространство
Spatium lateropharyngeum; Spatium pha- rynqeum laterale; Spatium parapharynqeumБоковое окологлоточное пространство
OesophagusПищевод
Parscervicalis: Pars colliШейная часть
Pars thoracicaГрудная часть
Constrictio partis thoracicae; Constrictio bronchoaorticaСужение грудной части; бронхоаорталь­ное сужение
Constrictio phrenica; Constrictio diaphrag- maticaДиафрагмальное сужение
Pars abdominalisБрюшная часть
Tunica serosaСерозная оболочка
Tela subserosaПодсерозная оболочка
Tunica adventitiaАдвентициальная оболочка
Tunica muscularisМышечная оболочка
Tendo cncooesophaqeusПерстнепищеводное сухожилие
M. bronchooesophaqeusБронхопищеводная мышца
M. pleurooesophaqeusПлевропищеводная мышца
Tela submucosaПодслизистая основа
Tunica mucosaСлизистая оболочка
Lamina muscularis mucosaeМышечная пластинка слизистой оболочки
GASTERЖЕЛУДОК
Paries anteriorПередняя стенка
Paries posteriorЗадняя сгенка
Curvatura majorбольшая кривизна
Curvatura minorМалая кривизна
Incisura anqularisУгловая вырезка
Cardia;ParscardiacaКардиа; кардиальная часть
Ostium cardiacumКардиальное отверстие
Fundus qastricusДно желудка
Fornix qastricusСвод желудка
Incisura cardialisКардиальная вырезка
Corpus qastricumТело желудка
Canalis qastricusКанал желудка
Pars pvloricaПривратниковая (пилорическая) часть
Antrum pyloricumПривратниковая пещера
Canalis pyloricusКанал привратника
PylorusПривратник(пилорус)
Ostium pyloricumОтверстие привратника
Tunica serosaСерозная оболочка
Tela subserosaПодсерозная основа
Tunica muscularisМышечная оболочка
Stratum lonqitudmaleПродольный слой
Stratum circulareКруговой слой
M. sphincter pyloricusСфинктер привратника
Fibrae obliquaeКосые волокна
Tela submucosaПодслизистая основа
Tunica mucosaСлизистая оболочка
Plicae qastricaeСкладки желудка
Lamina muscularis mucosaeМышечная пластинка слизистой оболочки
Areae qastricaeЖелудочные поля
Plicae villosaeВорсинчатые складки
Foveolae qastricaeЖелудочные ямочки
Glandulae qastricaeЖелезы желудка
Intestinum tenueТонкая кишка
Tunica serosaСерозная оболочка
Tela subserosaПодсерозная основа
Tunica muscularisМышечная оболочка
Stratum longitudinale; Stratum helicoidale lonqiqradusПродольный слой; спиралевидный слой длинного шага
Stratum circulare; Stratum helicoidale brevis qradusКруговой слой; спиралевидный слой короткого шага
Plicae circularesКруговые складки
Tela submucosaПодслизистая основа
Tunica mucosaСлизистая оболочка
Lamina muscularis mucosaeМышечная пластинка слизистой обо­лочки
Villi intestinalesКишечные ворсинки
Glandulae intestinalesКишечные железы
Noduli lymphoidei solitariiОдиночные лимфоидные узелки
Noduli lymphoidei aqqreqatiГрупповые лимфоидные узелки
DUODENUMДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА
Pars superiorВерхняя часть
Ampulla; 8ulbusАмпупа; пуковица
Flexura duodeni superiorВерхний изгиб двенадцатиперстной кишки
Pars descendensНисходящая часть
Flexura duodeni inferiorН ижн и й и згиб двенадцати перстной кишки
Pars horizontalis; Pars inferiorГоризонтальная часть; нижняя часть
Pars ascendensВосходящая часть
Flexura duodenojejunalisДвенадцатиперстно-тощекишечный
изгиб
Pars tecta duodeniСкрытая часть двенадцатиперстной кишки
M. suspensorius duodeni; Lig. suspensorium duodeniМышца, подвешивающая двенадцати­перстную кишку; связка, подвешивающая двенадцатиперстную кишку
Pars phrenicocoeliacaДиафрагмально-чревная часть
Pars coeliacoduodenalisЧревно-дуоденальная часть
Plica longitudinalis duodeniПродольная складка двенадцатиперст­ной кишки
Papilla duodeni majorБольшой сосочек двенадцатиперстной
КИШКИ
Papilla duodeni minorМалый сосочек двенадцатиперстной кишки
Glandulae duodenalesДуоденальные железы
IleumПодвздошная кишка
Pars terminalisКонечная часть
(Oiverticulum ilei)(Дивертикул подвздошной кишки)
Intestinum crassumТолстая кишка
Tunica serosaСерозная оболочка
Tela subserosaПодсерозная основа
Tunica muscularisМышечная оболочка
Tela submucosaПодслизистая основа
Tunica mucosaСлизистая оболочка
Lamina muscularis mucosaeМышечная пластинка слизистой обо­лочки
Glandulae intestinalesКишечные железы
CaecumСлепая кишка
Papilla ilealisПодвздошно-кишечный сосочек
Ostium ilealeПодвздошно кишечное отверстие
Frenulum ostii ilealisУздечка подвздошно-кишечного отвер­стия
Labrum ileocolicum; Labrum superiusПодвздошно-ободочно-кишечная губа; верхняя губа
Labrum ileocaecale; Labrum inferiusПодвздошно-слепокишечная губа; ниж­няя губа
Appendix vermiformisЧервеобразный отросток, аппендикс
Ostium appendicis vermiformisОтверстие червеобразного отростка
Noduli lymphoidei aqqreqatiГрупповые лимфоидные узелки
(Fascia precaecocolica)(Предслепоободочно-кишечнаяфасция)
ColonОбодочная кишка
Colon ascendensВосходящая ободочная кишка
Flexura coli dextra; Flexura coli hepaticaПравый изгиб ободочной кишки; пече­ночный изгиб ободочной кишки
Colon transversumПоперечная ободочная кишка
Flexura coli sinistra; Flexura coli splenicaЛевый изгиб ободочной кишки; селезе­ночный изгиб ободочной кишки
Colon descendensНисходящая ободочная кишка
Colon siqmoideumСигмовидная ободочная кишка
Plicae semilunares coliПолулунные складки ободочной кишки
Haustra coliГаустры ободочной кишки
Appendices omentales; Appendices adipo- sae coli; Appendices epiploicaeСальниковые отростки
Tunica muscularisМышечная оболочка
Stratum lonqitudmaleПродольный слой
Taeniae coliЛенты ободочной кишки
Taenia mesocolicaбрыжеечная лента
Taenia omentalisСальниковая лента
Taenia liberaСвободная лента
Stratum circulareКруговой слой
RectumПрямая кишка
Flexura sacralisКрестцовый изгиб
Flexurae lateralesЛатеральные изгибы
Flexura superodextra lateralis; Flexura supe­rior lateralisВерхнеправый латеральный изгиб; верх­ний латеральный изгиб
Flexura intermediosmistra lateralis; Flexura intermedia lateralisПромежуточный левый латеральный из­гиб; латеральный промежуточный изгиб
Flexura inferodextra lateralis; Flexura inferior lateralisНижнеправый латеральный изгиб; ниж­ний латеральный изгиб
Plicae transversae rectiПоперечные складки прямой кишки
Ampulla rectiАмпула прямой кишки
Tunica muscularisМышечная оболочка
Stratum lonqitudmaleПродольный слой
M. rectococcyqeusПрямокишечно-копчиковая мышца
Mm. anorectoperineales; Mm. recto- ureth ralesАнально-прямокишечно-промежностные мышцы; прямокишечно-уретральные мышцы
M. rectopermealis; M. rectourethralis superiorПрямокишечно-промежностная мышца; верхняя прямокишечно-уретральная мышца
M. anopermealis; M. rectourethralis inferiorАнально-промежностная мышца; нижняя прямокишечно-уретральная мышца
M. rectovesicalisПрямокишечно-пузырная мышца
Stratum circulareКруговой слой
Liq. recti lateraleБоковая связка прямой кишки
Canalis analisЗаднепроходный канал; анальный канал
Flexura anorectalis; Flexura perinealisАнально-прямокишечный изгиб; промеж­ностный изгиб
Junctio anorectalisАнально-прямокишечное соединение
Columnae analesЗаднепроходные столбы; анальные столбы
ValvulaeanalesЗаднепроходные заслонки; анальные заслонки
Sinus analesЗаднепроходные синусы; анальные синусы
Zona transitionalis analisЗаднепроходная переходная зона; аналь­ная переходная зона
Linea anocutaneaЗаднепроходно-кожная линия; анально­кожная линия
Linea pectinataГребенчатая линия
Pecten analisЗаднепроходный гребень; анальный гребень
M. sphincter ani intemusВнутренний сфинктер заднего прохода
Sulcus intersphinctericusМежсфинктерная борозда
M. sphincter ani externusНаружный сфинктер заднего прохода
Pars profundaГлубокая часть
Pars superficialisПоверхностная часть
Pars subcutaneaПодкожная часть
AnusЗадний проход
HeparПечень
Facies diaphraqmaticaДиафрагмальная поверхность
Pars superiorВерхняя часть
ImpressiocardiacaСердечное вдавление
Pars anteriorПередняя часть
Pars dextraПравая часть
Pars posteriorЗадняя часть
Area nudaВнебрюшинное поле
Sulcus venae cavaeБорозда нижней полой вены
Fissura liqamenti venosiЩель венозной связки
Liq. venosumВенозная связка
Facies visceralisВисцеральная поверхность
Fossa vesicae biliaris; Fossa vesicae felleacЯмка желчного пузыря
Fissura liqamenti teretisЩель круглой связки
Liq. teres hepatisКруглая связка печени
Porta hepatisВорота печени
Tuber omentaleСальниковый бугор
Impressio oesophaqealeПищеводное вдавление
ImpressioqastricaЖелудочное вдавление
Impressio duodenalisДвенадцатиперстно-кишечное вдавле­ние; дуоденальное вдавление
Impressio сокаОбодочно-кишечное вдавление
Impressio renalisПочечное вдавление
Impressio suprarenalisНадпочечниковое вдавление
Marqo inferiorНижний край
Incisura liqamenti teretisВырезка круглой связки
Lobus hepatis dexterПравая доля печени
Lobus hepatis sinisterЛевая доля печени
Appendix fibrosa hepatisФиброзный отросток печени
Lobus quadratusКвадратная доля
Lobus cauda tusХвостатая доля
Processus papillarisСосочковый отросток
Processus caudatusХвостатый отросток
Segmentatio hepatis: lobi, paries, divisio- nes et segmentaСегментация печени: доли, части, учас­тки и сегменты
Fissura umbilicalisПупочная шель
Fissura portalis principalisГлавная воротная шель
Fissura portalis dextraПравая воротная щель
Pars hepatis sinistraЛевая часть печени
Divisio lateralis sinistraЛевый латеральный участок
Segmentum posterius laterale sinistrum; Segmentum IIЗадний левый латеральный сегмент; сегмент II
Segmentum anterius laterale sinistrum; Segmentum IIIПередний левый латеральный сегмент- сегмент III
Divisio medialis sinistraЛевый медиальный участок
Seqmentum mediale sinistrum; Seqmentum IVЛевый медиальный сегмент, сегмент IV
Pars posterior hepatis; Lobus caudatusЗадняя часть печени: хвостатая доля
Segmentum posterius; Lobus caudatus; Seqmentum 1Задний сегмент; хвостатая доля; сегмент 1
Pars hepatis dextraПравая часть печени
Divisio medialis dextraПравый медиальный участок
Segmentum anterius mediale dextrum; Seqmentum VПередний правый медиальный сегмент; сегментУ
Segmentum posterius mediale dextrum; Seqmentum VIIIЗадний правый медиальный сегмент; сегмент VIII
Divisio lateralis dextraПравый боковой раздел
Segmentum anterius laterale dextrum; Seqmentum VIПередний правый латеральный сегмент; сегмент VI
Segmentum posterius laterale dextrum; Seqmentum VIIЗадний правый латеральный сегмент; сегмент VII
Tunica serosaСерозная оболочка
Tela subserosaПодсерозная основа
Tunica fibrosaФиброзная оболочка
Capsula fibrosa perivascularisОколососудистая фиброзная капсула
Lobuli hepatisДольки печени
Aa. interlobu laresМеждольковые артерии
Vv. interlobu laresМеждольковые вены
Vv. centralesЦентральные вены
Ductus bihferi interlobularesЖелчные междольковые протоки
Ductus hepaticus communisОбщий печеночный проток
Ductus hepaticus dexterПравый печеночный проток
R. anteriorПередняя ветвь
R. posteriorЗадняя ветвь
Ductus hepaticus sinisterЛевый печеночный проток
R. lateralisЛатеральная ветвь
R. medialisМедиальная ветвь
Ductus lobi caudati dexterПравый проток хвостатой доли
Ductus lobi caudati sinisterЛевый проток хвостатой доли
Vesica biliaris; Vesica felleaЖелчный пузырь
Fundus vesicae biliaris; Fundus vesicae felteaeДно желчного пузыря
Infundibulum vesicae biliaris; Infundibulum vesicae felleaeВоронка желчного пузыря
Corpus vesicae biliaris; Corpus vesicae fel­leaeТело желчного пузыря
Collum vesicae biliaris; Collum vesicae felleaeШейка желчного пузыря
Tunica serosaСерозная оболочка
Tela subserosaПодсерозная основа
Tunica muscularisМышечная оболочка
Tunica mucosaСлизистая оболочка
Plicae mucosae; RuqaeСкладки слизистой оболочки
Ductus cysticusПузырный проток
Plica spiralisСпиральная складка
Ductus choledochus; Ductus biliarisОбщий желчный проток
M. sphincter ductus choledochi; M. sphinc­ter ductus biliarisСфинктер общего желчного протока
M. sphincter superiorВерхний сфинктер
M. sphincter inferiorНижний сфинктер
Ampulla hepatopancreatica; Ampulla bili- aropancreaticaПеченочно-поджелудочная ампула
M. sphincter ampullaeСфинктер ампулы
Glandulae ductus choledochi; Glandulae ductus biliarisЖелезы общего желчного протока
PancreasПоджелудочная железа
Caput pancreatisГоловка поджелудочной железы
Processus uncinatusКрючковидный отросток
Incisura pancreatisВырезка поджелудочной железы
Collum pancreatisШейка поджелудочной железы
Corpus pancreatisТело поджелудочной железы
Facies anterosuperiorПередневерхняя поверхность
Facies posteriorЗадняя поверхность
Facies anteroinferiorПередненижняя поверхность
Marqo superiorВерхний край
Marqo anteriorПередний край
Marqo inferiorНижний край
Tuber omentaleСальниковый бугор
Cauda pancreatisХвост поджелудочной железы
Ductus pancreaticusПроток поджелудочной железы
M. sphincter ductus pancreaticiСфинктер протока поджелудочной железы
Ductus pancreaticus accessoriusДобавочный проток поджелудочной железы
(Pancreas accessorium)(Добавочная поджелудочная железа)
Insulae pancreaticaeОстровки поджелудочной железы
Cavitas abdominis; Cavitas abdominalisПолость живота; брюшная полость
Cavitas pelvis; Cavitas pelvinaПолость таза; тазовая полость
Spatium extraperitonealeВнебрюшинное пространство
Spatium retroperitonealeЗабрюшинное пространство
Spatium retropubicumПозадилобковое пространство
PeritoneumБрюшина
Tunica serosaСерозная оболочка
Tela subserosaПодсерозная основа
Peritoneum parietaleПариетальная брюшина
Peritoneum viscerateВисцеральная брюшина
MesenteriumБрыжейка тонкой кишки
Radix mesenteriiКорень брыжейки тонкой кишки
MesocolonБрыжейка ободочной кишки
Mesocolon transversumБрыжейка поперечной ободочной кишки
(Mesocolon ascendens)(Брыжейка восходящей ободочной кишки)
(Mesocolon descendens)(Брыжейка нисходящей ободочной кишки)
Mesocolon siqmoideumБрыжейка сигмовидной ободочной кишки
MesoappendixБрыжейка червеобразного отростка (аппендикса)
Omentum minusМалый сальник
Liq. hepatophrenicumПеченочно-диафрагмальная связка
Liq. hepatoesophaqealeПеченочно-пищеводная связка
Liq. hepatoqastricumПеченочно-желудочная связка
Liq. hepatoduodenaleПеченочно-дуоденальная связка
(Liq. hepatocolicum)(Печеночноободочная связка)
Omentum majusБольшой сальник
Liq. qastrophrenicumЖелудочно-диафрагмальная связка
Lig. qastrosplenicum; Lig. gastrolienaleЖелудочно-селезеночная связка
Plica presplenicaПредселезеночная складка
(Liq. qastrocohcum)(Желудочно-ободочная связка)
Liq. phrenicosplenicumДиафрагмально-селезеночная связка
Liq. splenorenale; Liq. lienorenaleСелезеночно-почечная связка
Lig. pancreaticosplenicumПоджелудочно-селезеночная связка
Liq. pancreaticocolicumПоджелудочно-ободочная связка
Liq. splenocolicumСелезеночно-ободочная связка
Liq. phrenicocolicumДиафрагмально-ободочная связка
Ligamenta bepatisСвязки печени
Lig. coronariumВенечная связка
Liq. falciformeСерповидная связка
Liq. tnanqulare dextramПравая треугольная связка
Liq. trianqulare sinistrumЛевая треугольная связка
Liq. hepatorenaleПеченочно-почечная связка
Recessus, fossae et plicaeУглубления, ямки и склащки
Bursa omentalisСальниковая сумка
Foramen omentale; Foramen epiploicumСальниковое отверстие
VestibulumПреддверие
Recessus superiorВерхнее углубление
Recessus inferiorНижнее углубление
Recessus splenicus; Recessus lienalisСелезеночное углубление
Plica qastropancreaticaГастропанкреатическая складка
Plica hepatopancreaticaПеченочно-панкреатическая складка
Plica duodenalis superior; Plica duodenoje- junalisВерхняя дуоденальная складка; дуоде- нально-еюнальная складка
Recessus duodenalis superiorВерхнее дуоденальное углубление
Plica duodenalis inferior; Plica duodenome- socolicaНижняя дуоденальная складка; дуоде­нально-брыжеечная складка
Recessus duodenalis inferiorНижнее дуоденальное углубление
(Plica paraduodenalis)(Парадуоденальная складка)
(Recessus paraduodenalis)(Парадуоденальное углубление)
(Recessus retroduodenalis)(Ретродуоденальное углубление)
Recessus intersiqmoideusМежсигмовидное углубление
Recessus ileocaecalis superiorВерхнее илеоиекальное углубление
Plica caecalis vascularisСосудистая слепокишечная складка
Recessus ileocaecalis inferiorНижнее илеоцекальное углубление
Plica ileocaecalisИлеоцекальная складка
Recessus retrocaecalisПозадислепокишечное углубление
Plicae caecalesСлепокишечные складки
Sulci paracoliciОколоободочно-кишечные борозды
Recessus subphrenicusПоддиафрагмальное углубление
Recessus subhepaticusПодпеченочное углубление
Recessus hepatorenalisПеченочно-почечное глубление
Triqonum cystohepaticumПузырно-печеночный треугольник
Plica umbilicalis medianaСрединная пупочная складка
Fossa supravesicalisНадпузырная ямка
Plica umbilicalis medialisМедиальная пупочная складка
Fossa inquinalis medialisМедиальная паховая ямка
Trigonum inguinaleПаховый треугольник
Plica umbilicalis lateralis; Plica epiqastricaЛатеральная пупочная складка
Fossa inquinalis lateralisЛатеральная паховая ямка
Peritoneum urogenitaleМочеполовая брюшина
Fossa paravesicalisОколопузырная ямка
Plica vesicalis transversaПоперечная пузырная складка
Excavatio vesicouterina ОПузырно-маточное углубление О
Liq. latum uteri 0Широкая связка матки О
Mesometrium 0Брыжейка матки 0
Mesosalpinx 0Брыжейка маточной трубы О
Mesovarium 0Брыжейка яичника О
Triqonum panetale laterale pelvis 0Треугольник боковой стенки таза О
Fossa ovarica 0Яичниковая ямка О
Liq. suspensorium ovarii 0Связка, подвешивающая яичник О
Plica rectouterina 0Прямокишечно маточная складка О
Excavatio rectouterina 0Прямокишечно-маточное углубление О
Excavatio rectovesicalis 0Прямокишечно-пузырное углубление О
Fossa pararectalisОкололрямокишечная ямка

Зубы (dentes)

Расположены

в зубных альвеолах верхней и нижней челюстей с помощью непрерывного соединения – вколачивания, gomphosis.

Строение зуба:

  1. Corona dentis – коронка зуба

Facies lingualis – язычная поверхность

Facies vestibularis (facialis) – вестибулярная (лицевая) поверхность

Facies occlusalis [masticatoria] – поверхность смыкания [жевательная]

  1. Radix dentis – корень зуба

Apex radicis dentis – верхушка корня зуба

Foramen apicis dentis – отверстие верхушки корня зуба

  1. Cervix dentis – шейка зуба
  2. Cavitas dentis [pulparis] – полость зуба

Cavitas coronalis [coronae] – полость коронки

Canalis radicis dentis – канал корня зуба

Pulpa dentis – пульпа зуба

Вещество зуба:

  1. Dentinum – дентин
  2. Enamelum – эмаль
  3. Cementum – цемент

Виды зубов:

  1. Dentes decidui – молочные зубы

Полная зубная формула молочных зубов:

2 0 1 2 2 1 0 2
2 0 1 2 2 1 0 2

2. Dentes permanentes – постоянные зубы

Полная зубная формула взрослого человека

3 2 1 2 2 1 2 3
3 2 1 2 2 1 2 3
  1. Dentes incisivi – резцы
  2. Dentes canini – клыки
  3. Dentes premolares – малые коренные зубы (премоляры)
  4. Dentes molares – большие коренные зубы (моляры)
  5. Dens serotinus – зуб мудрости

Функция зубов

– захватывание, отделение, размельчение, пережевывыние, растирание пищи, формирование речи.

Текст книги «Основы клинической морфологии зубов: учебное пособие»

3.2.2. Клык нижней челюсти

Нижний клык уступает по размерам верхнему. Контактные поверхности коронки в меньшей мере конвергируют к основанию коронки, чем у верхнего клыка, а корень сильнее уплощен в мезиально-дистальном направлении. Все признаки латерализации достаточно выражены.

В вестибулярной и язычной нормах

коронка более узкая, чем у клыка верхней челюсти, а ее контуры сравнительно плавно переходят друг в друга (рис. 24).

Рис. 24. Клык нижней челюсти, правый.

а – вестибулярная норма; б – язычная норма

Контур главного бугорка представлен двумя отрезками (скатами), которые на месте верхушки бугорка могут образовывать острый, близкий к прямому или тупой угол. Мезиальный отрезок, как правило, короче дистального и располагается менее отвесно. Вершина дистального угла коронки находится ближе к шейке, чем мезиального. По величине дистальный угол больше мезиального.

Мезиальный и дистальный контуры коронки слабо конвергируют к шейке зуба (иногда они располагаются практически параллельно).

Линия эмалево-цементной границы как в вестибулярной, так и в язычной норме, выпуклая в сторону корня с наиболее выступающими точками, расположенными примерно по УСВ,

Переход контактных контуров коронки в такие же контуры конусовидного корня хорошо выражен и более рельефен с дистальной стороны.

Корень, как правило, отклонен дистально (признак положения корня), хотя верхушка корня может быть изогнута как в мезиальном, так и в дистальном направлении.

На вестибулярной поверхности коронки, на протяжении от шейки до главного бугорка, заметен срединный валик, который меньше выступает, чем у одноименного антагониста. Вертикальные борозды, отделяющие срединный валик от мезиального и дистального, выражены слабо (мезиальная борозда несколько глубже дистальной). На язычной поверхности коронки хорошо развиты краевые гребешки (дистальный выражен лучше мезиального), срединный гребешок, (находится на протяжении от язычного до главного бугорка), и язычный бугорок.

Язычная поверхность корня уже вестибулярной, поэтому с язычной стороны видны обе аппроксимальные поверхности корня.

В мезиальной и дистальной нормах

коронка по форме приближается к треугольнику с наиболее острым углом на месте главного бугорка (рис. 25). Основание коронки значительно уже в вестибулярно-язычном направлении, чем у клыка верхней челюсти.

Рис. 25. Клык нижней челюсти, правый.

а – мезиальная норма; б – дистальная норма.

Окклюзионный контур менее протяженный, чем у клыка верхней челюсти, и нередко смещен в язычную сторону от УСВ.

Вестибулярный и язычный контуры коронки переходят в окклюзионный контур вблизи УСВ. Вестибулярный контур коронки выпуклый с наиболее выступающей точкой вблизи границы шеечной и средней ее третей.

Язычный контур коронки, отражая форму язычного бугорка и краевых гребешков, выпуклый в шеечной трети и вогнутый на остальном протяжении коронки.

Эмалево-цементная граница изогнута в сторону главного бугорка, причем на мезиальной поверхности больше, чем на дистальной. Наиболее выступающая точка эмалево-цементной границы находится примерно по УСВ.

Переходы вестибулярного и язычного контуров коронки в такие же контуры корня заметны слабо.

Контуры конусовидного корня равномерно сходятся к его верхушке. Вестибулярный контур корня выпуклый, язычный может быть выпуклым или прямым. Верхушка корня зуба располагается вблизи УСВ.

На аппроксимальных поверхностях корня имеются вертикальные борозды, примерно одинаковые по глубине.

В окклюзионной норме

коронку можно сравнить по форме с неправильным четырехугольником (рис. 26, а). Так же как у верхнего клыка, вестибулярный контур имеет скат в мезиально-дистальном направлении (признак кривизны коронки). Точка наибольшей выпуклости вестибулярного контура коронки смещена мезиально от УСВ, а точка наибольшей выпуклости язычного контура расположена ближе к дистальному контуру коронки.

Рис. 26. Клык нижней челюсти, правый.

а – окклюзионная норма и срез на уровне основания коронки; б – полость зуба.

На горизонтальных срезах корня вестибулярно-язычный размер в большей мере преобладает над мезиально-дистальным, чем у корня верхнего клыка.

Полость зуба

напоминает его внешнюю форму (рис. 26, б). Полость коронки имеет углубления для рогов пульпы в области углов и бугорков и без заметной границы переходит в канал корня.

Анатомические варианты.

Форма коронки определяется степенью дифференциации зуба и может быть сходна с формой коронки резцов или премоляров нижней челюсти.

В вестибулярной норме

могут варьировать заостренность главного бугорка и степень конвергенции контактных контуров коронки к шейке зуба.

На язычной поверхности

могут быть по-разному выражены краевые гребешки и язычный бугорок.

В контактных нормах

вестибулярный контур коронки может быть выпуклым в различной мере, иногда он может приближаться к прямой линии.

Достаточно вариабелен характер контуров корня. Иногда корень может быть «расщеплен» на два – вестибулярный и язычный, с различным соотношением их между собой по размерам.

Канал корня, как правило, один и прямой. На поперечном сечении он имеет овальную форму с преобладанием вестибулярно-язычного размера. Канал корня может быть отклонен как в вестибулярную, так и в язычную сторону. Встречаются варианты полости зуба с двумя каналами.

Высота зуба – от 16,1 до 34,5 мм, при этом высота коронки составляет 6,8-16,4 мм, высота корня – 9,5-22,2 мм. Мезиально-дистальный размер коронки между контактными точками колеблется от 5,7 до 8,6 мм, шейки – от 4,1 до 6,4 мм. Размер коронки в вестибулярно-язычном направлении в области экватора составляет от 6,4 до 9,5 мм, в области шейки – от 5,8 до 9,4 мм.
Тестовые задания

У клыка верхней челюсти более длинным является:

а – мезиальный скат «рвущего бугра»;

б – дистальный скат «рвущего бугра».

Вертикальная борозда корня клыка верхней челюсти более выражена:

а – на мезиальной поверхности корня;

б – на дистальной поверхности корня.

Наиболее крупным из клыков является:

а – клык верхней челюсти;

б – клык нижней челюсти.

Контактные контуры коронки конвергируют к шейке в большей степени:

а – у клыка верхней челюсти;

б – у клыка нижней челюсти.

Язычный бугорок более выражен:

а – у клыка верхней челюсти;

б – у клыка нижней челюсти.

Признак положения корня выражен:

а – у клыка верхней челюсти;

б – у клыка нижней челюсти; в – у всех постоянных клыков.

Антимером для правого постоянного клыка верхней челюсти является:

а – правый постоянный клык нижней челюсти;

б – левый постоянный клык нижней челюсти;

в – левый постоянный клык верхней челюсти;

г – правый молочный клык верхней челюсти.

Антагонистом левого постоянного клыка нижней челюсти является:

а – правый постоянный клык нижней челюсти;

б – левый постоянный клык нижней челюсти;

в – левый постоянный клык верхней челюсти;

г – левый молочный клык нижней челюсти.

Эмалево-цементная граница на аппроксимальных поверхностях клыков более выпуклая:

а – на медиальной (мезиальной) поверхности;

б – на дистальной поверхности.

Диаметр шейки у клыков преобладает:

а – в мезиально-дистальном направлении;

б – в вестибулярно-язычном направлении.

Ответы к тестовым заданиям:

1

б;
2
а;
3
а;
4
а;
5
а;
6
в;
7
в;
8
в;
9
а;
10
б.

3.3. Группа малых коренных зубов (Премоляров)

Малые коренные зубы (dentes premolares) –

зубы с двубугорковой окклюзионной поверхностью, расположены в зубной дуге перед молярами (четвертая и пятая позиции) и предназначены для раздавливания и раздробления пищи. Премоляры занимают среднюю часть каждой половины зубной дуги. У человека 8 премоляров:

– первый и второй премоляры
верхней челюсти
(правые и левые);

– первый и второй премоляры
нижней челюсти
(правые и левые).

Общим в анатомии малых коренных зубов является наличие окклюзионной поверхности с двумя бугорками – вестибулярным и язычным. Первый премоляр верхней челюсти, как правило, имеет раздвоенный корень. У остальных премоляров корень чаще одиночный. Верхние премоляры крупнее нижних. Наиболее крупный – первый премоляр верхней челюсти, наименьший – первый премоляр нижней челюсти.

У верхних премоляров контуры коронки в окклюзионной норме овальные, у нижних – округлые.

Признак угла коронки

у премоляров нижней челюсти определяется, а у верхних премоляров – не убедителен.

Признак кривизны коронки

«обратный» у премоляров верхней челюсти, неубедителен у второго премоляра нижней челюсти и определяется только у первого нижнего премоляра.

Признак положения корня

выражен у первого премоляра нижней челюсти, неубедителен у второго премоляра нижней челюсти и неинформативен у премоляров верхней челюсти.
3.3.1. Первый малый коренной зуб верхней челюсти
Первый премоляр верхней челюсти в отличие от рядом стоящего клыка имеет окклюзионную поверхность с двумя бугорками. Корень шире, но короче, чем у клыка, и, как правило, раздвоен. Признак угла коронки недостоверен, признак кривизны коронки «обратный», признак положения корня непостоянен.

В вестибулярной норме

коронка по форме напоминает коронку клыка верхней челюсти (рис. 27, а).

Рис. 27. Первый премоляр верхней челюсти, правый.

а – вестибулярная норма; б – язычная норма.

Окклюзионный контур состоит из двух фрагментов (скатов), идущих от верхушки острия вестибулярного бугорка (чаще она расположена вблизи УСВ) к мезиальному и дистальному контурам коронки. Мезиальный фрагмент окклюзионного контура более протяженный и расположен менее отвесно, чем дистальный.

Контуры аппроксимальных поверхностей сходятся к шейке зуба, при этом мезиальный контур больше уклоняется к УСВ, чем дистальный. У шейки зуба аппроксимальные контуры соединяются линией эмалево-цементной границы, изогнутой в сторону корня.

Переход контактных контуров коронки в соответствующие им контуры корня более отчетлив с дистальной стороны.

Корень сплюснут в мезиально-дистальном направлении. Верхушка корня, как правило, расположена дистально от УСВ.

На вестибулярной поверхности коронки имеются вертикальные вестибулярные валики. Срединный эмалевый валик отделен от мезиального и дистального валиков вертикальными бороздами, из которых мезиальная, как правило, выражена лучше, чем дистальная.

В язычной норме

из-за контуров язычного бугорка видны контуры более крупного вестибулярного бугорка (рис. 27, б).

Окклюзионный контур язычного бугорка образован двумя фрагментами (скатами), отходящими от верхушки язычного бугорка. Верхушка эта чаще смещена в мезиальную сторону от УСВ. Данный признак можно использовать в качестве дополнительного критерия для определения принадлежности зуба к правой или левой стороне зубной дуги. Мезиальный скат язычного бугорка более короткий и пологий, чем дистальный.

Аппроксимальные контуры язычной поверхности коронки конвергируют к шейке зуба. Дистальный контур короче мезиального.

Эмалево-цементная граница изогнута в сторону корня, причем в большей мере, чем с вестибулярной стороны.

Переход контуров коронки в соответствующие контуры корня, так же как и в вестибулярной норме, более выражен с дистальной стороны. Верхушка корня зуба чаще смещена дистально от УСВ.

В язычной норме в отличие от вестибулярной рельефкоронки сглажен. Язычная поверхность коронки уже вестибулярной, контактные поверхности расходятся в вестибулярном направлении.

В мезиальной и дистальной нормах

коронка по форме напоминает невыпуклый многоугольник с изогнутой внутрь линией окклюзионного контура (рис. 28).

Рис. 28. Первый премоляр верхней челюсти, правый.

а – мезиальная норма; б – дистальная норма.

Вестибулярный бугорок, как правило, выше язычного, а точка соединения скатов окклюзионного контура этих бугорков несколько смещена в язычную сторону от УСВ. Нередко место соединения упомянутых скатов скрыто хорошо выраженным мезиальным поперечным гребешком.

Вестибулярный контур коронки выпуклый с наиболее выступающей точкой вблизи границы шеечной и средней третей коронки.

Язычный контур короче вестибулярного и имеет большую кривизну. Точка наибольшей выпуклости язычного контура расположена в средней трети коронки.

Линия эмалево-цементной границы, как правило, имеет две выпуклости в окклюзионную сторону. Более выражена выпуклость на уровне вестибулярного бугорка. Эмалево-цементная граница сильнее изогнута на мезиальной поверхности, чем на дистальной.

Корень конусовидный. Вестибулярный контур корня выпуклый, а язычный несколько уплощенный. При нерасщепленном корне его верхушка расположена с язычной стороны от УСВ. Если корень раздвоен, его верхушки находятся по обе стороны от УСВ.

Переход контуров коронки в соответствующие контуры корня достаточно заметный как с вестибулярной, так и с язычной стороны.

На аппроксимальных поверхностях корня находятся вертикальные борозды, следующие от основания коронки до верхушки корня (либо до уровня бифуркации корня при его расщеплении).

В окклюзионной норме

коронка вытянута в вестибулярно-язычном направлении (рис. 29, а).

Рис. 29. Первый премоляр верхней челюсти, правый.

а – окклюзионная норма и срез на уровне основания коронки; б – полость зуба.

На жевательной поверхности расположены два бугорка – более крупный вестибулярный и меньший язычный. Бугорки отделяются друг от друга глубокой межбугорковой бороздой. Эта борозда не доходит до контактных поверхностей коронки, а соединяется с бороздами, отделяющими поперечные гребешки от вестибулярного и язычного бугорков. Рельефборозд первого порядка приобретает форму буквы Н.

Места пересечения борозд носят названия мезиальной и дистальной ямок.

Поперечные гребешки расположены по мезиальному и дистальному контурам окклюзионной поверхности. По отношению к межбугорковой борозде в поперечных гребешках определяются по два фрагмента: более протяженный вестибулярный и меньший – язычный. В окклюзионной норме скат эмали вестибулярной поверхности определяется в дистально-мезиальном направлении («обратный» признак кривизны коронки).

Корень на поперечных разрезах шеечной части уплощен в мезиально-дистальном направлении, в верхушечной нередко раздвоен.

Полость зуба

напоминает его внешнюю форму (рис. 29, б). В полости коронки имеются углубления, которые соответствуют бугоркам окклюзионной поверхности. Вестибулярное углубление выражено больше язычного.

Дно полости коронки зуба, как правило, располагается на уровне его шейки.

Полость коронки зуба плавно переходит в каналы корня.

Соответственно разделению корня на вестибулярный и язычный образуются вестибулярный и язычный каналы, которые, как правило, начинаются в шеечной части корня.

Анатомические варианты.

Первый премоляр верхней челюсти в зависимости от степени его дифференциации по форме может иметь сходство с клыком или моляром.

В вестибулярной норме

контуры коронки по форме чаще напоминают коронку клыка верхней челюсти. Мезиальная и дистальная части окклюзионного контура вестибулярного бугорка имеют различную протяженность. Чаще мезиальная часть окклюзионного контура короче дистальной. Нередко встречается обратное соотношение их размеров.

Имеются варианты формы коронки, когда более закруглен дистальный ее угол или мезиальный (признак угла коронки неинформативен). Варьирует выраженность вертикальных эмалевых валиков (мезиального и дистального) на вестибулярной поверхности. В некоторых случаях, при значительной дифференциации зуба, на вестибулярной поверхности корня имеется продольная борозда, которая может «расщеплять» вестибулярный корень на два (трехкорневые премоляры).

В язычной норме

в зависимости от выраженности язычного бугорка может быть различным соотношение его величины с величиной вестибулярного бугорка.

На окклюзионной поверхности

варьирует глубина межбугорковой борозды (мелкая, средняя и глубокая). Борозда может пересекать поперечные гребешки. Выраженность поперечных гребешков также бывает различной. Между вестибулярным и язычным бугорками, вблизи мезиального и дистального контуров коронки, могут быть дополнительные промежуточные бугорки – мезиальный и дистальный. Промежуточный дистальный бугорок встречается реже.

В мезиальной и дистальной нормах

вестибулярный и язычный контуры коронки могут быть выпуклыми или прямыми. Особенности формы коронки определяются величиной выпуклости язычного и вестибулярного контуров. Как правило, язычный контур более выпуклый, чем вестибулярный.

Окклюзионный контур образован скатами вестибулярного и язычного бугорков. Соотношения размеров бугорков могут быть различными. Как правило, вестибулярный бугорок более крупный. Реже бугорки примерно равны по величине. Контуры бугорков, сходящиеся к межбугорковой борозде, образуют тупой угол (чаще ближе к развернутому).

М езиальный и дистальный поперечные гребешки хорошо выражены. Нередко гребешки «расщеплены» бороздами, причем на мезиальной поверхности чаще, чем на дистальной.

Вариабельна форма эмалево-цементной границы. Как правило, на мезиальной поверхности кривизна эмалево-цементной границы выражена лучше, чем на дистальной. Вблизи УСВ может встречаться «затек» эмали в сторону бифуркации корня.

Варьирует уровень раздвоения корня. При расположении бифуркации корня близко к коронке дно полости коронки хорошо выражено. Каналы корня (от одного до трех) нередко изогнуты и имеют дополнительные ответвления.

Высота зуба составляет от 15,5 до 28,9 мм, при этом высота коронки равна 7,1-11,1 мм, высота корня – 8,3-19,0 мм. Мезиально-дистальный размер коронки между контактными точками колеблется от 5,5 до 9,4 мм, шейки – от 3,6 до 8,5 мм. Размер коронки в вестибулярно-язычном направлении в области экватора варьирует от 6,6 до 11,2 мм, в области шейки – от 5,0 до 9,4 мм.
3.3.2. Второй малый коренной зуб верхней челюсти
Второй верхний малый коренной зуб тождествен первому премоляру, но несколько уступает ему по размерам. Корень, как правило, одиночный. Признак угла коронки и признак корня не убедительны, признак кривизны коронки – «обратный».

В вестибулярной норме

коронка по форме сходна с коронкой первого премоляра (рис. 30, а).

Рис. 30. Второй премоляр верхней челюсти, правый.

а – вестибулярная норма; б – язычная норма.

Линия окклюзионного контура представлена двумя фрагментами (скатами), идущими под тупым углом от верхушки вестибулярного бугорка, которая, как правило, находится на УСВ. Скаты вестибулярного бугорка, как по протяженности, так и по расположению почти не отличимы. Мезиальный угол коронки несколько острее дистального.

Контуры аппроксимальных поверхностей коронки конвергируют к шейке зуба, при этом мезиальный несколько заметнее уклоняется к УСВ, чем дистальный.

Линия эмалево-цементной границы изогнута в сторону корня. Наиболее выступающая точка находится примерно по УСВ.

Переход контактных контуров коронки в такие же контуры корня более рельефен с дистальной стороны.

Корень конусовидный, верхушка его располагается по УСВ или смещена дистально.

Эмалевые валики вестибулярной поверхности выражены слабо.

В язычной норме

окклюзионный контур язычной поверхности образован двумя отрезками, сходящимися к наиболее выступающей точке язычного бугорка (рис. 30, б). Мезиальный отрезок короче дистального, верхушка острия язычного бугорка нередко смещена мезиально от УСВ. Эту анатомическую особенность можно использовать в качестве дополнительного признака латерализации зуба. Верхушка язычного бугорка более округлая, чем вестибулярного. Из-за контуров окклюзионной поверхности язычного бугорка заметен окклюзионный контур более высокого вестибулярного бугорка.

Контактные контуры язычной поверхности коронки конвергируют к шейке зуба.

Эмалево-цементная граница изогнута в сторону корня и имеет примерно одинаковую кривизну с вестибулярной и язычной сторон. Наиболее выступающая точка эмалево-цементной границы находится вблизи УСВ или смещена дистально.

Аппроксимальные контуры коронки переходят в соответствующие контуры корня с достаточно заметной границей.

Верхушка корня, как и в вестибулярной норме, располагается вблизи УСВ или несколько дистальнее.

В язычной норме поверхность коронки уже, чем в вестибулярной, так что с язычной стороны видны обе контактные поверхности коронки. Рельефязычной поверхности сглажен.

В мезиальной и дистальной нормах

форма коронки, так же как у первого премоляра, имеет вид невыпуклого многоугольника (рис. 31).

Рис. 31. Второй премоляр верхней челюсти, правый.

а – мезиальная норма; б – дистальная норма.

Линия окклюзионного контура изогнута к шейке зуба, степень изогнутости ее определяется выраженностью вестибулярного и язычного бугорков. Вестибулярный бугорок по размерам несколько преобладает над язычным. Скаты бугорков, сходящиеся друг к другу, образуют тупой угол. Проекция межбугорковой борозды расположена примерно посередине окклюзионного контура.

Вестибулярный контур коронки изогнут в вестибулярную сторону с точкой наибольшей выпуклости примерно на границе шеечной и средней третей. Язычный контур коронки более выпуклый, чем вестибулярный, а наиболее выступающая точка его расположена примерно в средней трети коронки.

Линия эмалево-цементной границы слабо изогнута, как правило, с двумя выпуклостями в окклюзионную сторону на уровне оснований вестибулярного и язычного бугорков. Изгиб вестибулярной части эмалево-цементной границы несколько больше, чем язычной. Кривизна эмалево-цементной границы на мезиальной и дистальной поверхностях отличается мало.

Переход вестибулярного и язычного контуров коронки в такие же контуры корня более заметен с язычной стороны.

Корень конусовидный. Борозда на дистальной поверхности корня, как правило, более выражена, чем на мезиальной.

В окклюзионной норме

(рис. 32, а) коронка овальная с преобладанием вестибулярно-язычного размера над мезиально-дистальным. Угол между вестибулярным контуром коронки и ее дистальным контуром меньше, чем между вестибулярным и мезиальным контурами («обратный» признак кривизны коронки).

Межбугорковая борозда проходит ближе к середине окклюзионной поверхности, чем у первого премоляра. Как и у первого премоляра, вблизи мезиального и дистального контуров коронки расположены хорошо выраженные поперечные гребешки, а также мезиальная и дистальная ямки.

Рис. 32. Второй премоляр верхней челюсти, правый.

а – окклюзионная норма и срез на уровне основания коронки; б – язычная норма.

Межбугорковая борозда с мезиальной и дистальной сторон достигает поперечных борозд. В совокупности рельефборозд первого порядка образует фигуру в виде буквы Н.

Корень на поперечных разрезах так же уплощен в мезиально-дистальном направлении, как и у первого премоляра. Контуры аппроксимальных поверхностей корня вогнуты.

Полость зуба

наиболее широкая на уровне шейки, затем, постепенно сужаясь, она переходит в канал корня. (рис. 32, б). Полость коронки имеет углубления в сторону вестибулярного и язычного бугорков.

Анатомические варианты.

В
вестибулярной норме
варьирует форма коронки. Вестибулярная поверхность коронки может иметь форму овала или пятиугольника. Разнообразной может быть кривизна окклюзионного контура вестибулярного бугорка. Бугорок бывает округлый или заостренный. Изменчиво положение наиболее выступающей точки вестибулярного бугорка по отношению к контактным контурам коронки. Чаще эта точка располагается вблизи УСВ. Меняется степень конвергенции контактных контуров коронки по направлению к шейке зуба – от почти параллельного расположения их до резко выраженного уклонения к УСВ. В различной степени могут быть выражены эмалевые валики, что определяет характер рельефа вестибулярной поверхности. Корень может иметь заметные изгибы как в дистальном, так и в мезиальном направлении.

В аппроксимальных нормах

точка соединения скатов вестибулярного и язычного бугорков может находиться ближе к середине жевательной поверхности или быть смещенной к язычному контуру. Выраженность бугорков на жевательной поверхности может быть различной по высоте и по ширине их оснований.

В окклюзионной норме

вестибулярный и язычный бугорки могут быть «расщеплены». Между этими бугорками, вблизи контактных контуров коронки, встречаются дополнительные бугорки.

Встречаются варианты зуба с двумя или тремя корнями. Число каналов в корне бывает от одного до трех.

При наличии двух каналов они часто заканчиваются одним отверстием на верхушке корня.

Высота зуба составляет от 15,2 до 28,4 мм, при этом высота коронки – 5,2-10,5 мм, высота корня – 8,0-20,6 мм. Мезиальнодистальный размер коронки между контактными точками колеблется от 5,5 до 8,9 мм, шейки – от 4,0 до 5,8 мм. Размер коронки в вестибулярно-язычном направлении в области экватора варьирует от 6,9 до 11,6 мм, в области шейки – от 5,8 до 10,5 мм.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]